Scope of Agreement 协议范围

1.1 Terms of Service 服务条款

本服务条款是您与我们之间具有法律约束力的合同，覆盖您访问和使用网站www.zwhrconsulting.com、ZWJLT或其拥有或控制的附属网站，域，子域，附加域，功能，软件，服务，移动应用程 序，产品，软件和其他服务。在任何情况下，如您和我们将签署或已签署专属的书面主服务协议与该服务条款中相关条款有冲突的话，您与我们签订的主服务协议的条款将优先生效。

These Terms of Service are legally binding contracts between you which cover your access to and use of the websitewww.zwhrconsulting.com, ZWJLT or affiliates owned or controlled by ZW. Websites, domains, subdomains, additional domains, features, software, services, mobile applications, products, software and other services. In any event, if you and we will sign or have signed a proprietary written Master Service Agreement that conflicts with the relevant terms of the Terms of Service, the terms of the Master Service Agreement you enter into with us will take precedence.

1.2 Privacy Policy 隐私政策

有关ZWJLT在您使用服务时如何收集，使用和存储您的信息和数据，请查看我们的隐私政策（“Part 2. General Privacy Policy 隐私政策”）。根据您所处的位置，请选择相关的通用隐私 政策或欧盟用户隐私政策。您同意，使用服务即表示您同意隐私政策中规定的收集，使用和存储。如果您代表某个公司组织使用服务或将数据传输到其他组织或国家/地区，则您有责任确定该 组织或国家/地区自己有关可能适用的个人数据存储，访问，修改，删除，共享和保留的政策您对本服务的使用。

For instructions on how ZW collects, uses and stores your information and data when you use the Services, please review our Privacy Policy ("Part 2. General Privacy Policy"). Depending on your location, please select the relevant and applicable General Privacy Policy or EU User Privacy Policy. You agree that by using the Services, you agree to the collection, use and storage as set forth in the Privacy Policy. If you use a service on behalf of a company or transfer data to another organization or country, it is your responsibility to determine the organization's or country's own personal data storage, access, modification, deletion, sharing, and retention that may apply. The policy of your use of this service.

1.3 Cookie Policy Cookie政策
ZWJLT使用cookie进行安全和身份验证。您同意，使用服务即表示您同意ZWJLT使用cookie并遵循我们的Cookie政策。请查看本协议中我们的cookie政策（“Part 3. Cookie Policy Cookie政 策”）。

This product uses cookies for security and authentication. You agree that by using the Services, you consent to the use of cookies by ZW and to comply with our Cookie Policy. Please review our cookie policy in this Agreement ("Part 3. Cookie Policy Cookie Policy")

1.4 Changes to the Terms of Service 服务协议的变更

尽管大多数协议变更可能都是微小改动，但我们可能会不时更改我们的服务条款。我们鼓励用户打印并经常查看此页面，以了解对服务条款的任何更改。上次修订服务条款的日期在页面顶部 标出，您在阅读后继续使用服务将构成您对所有变更的完全理解和接受。

Although most changes may be minor, we may change our Terms of Service from time to time. Users are encouraged to print and review this page frequently to understand any changes to the Terms of Service. The date of the last revision of the Terms of Service is indicated at the top of the page, and your continued use of the Service after reading will constitute your full understanding and acceptance of all changes.

1.5 Entire Agreement 完整协议定义

服务条款，隐私政策，Cookie政策，数据处理政策和我们在本网页发布的任何其他法律声明，以及您和我们之间签订的任何单独的服务协议，共同构成您与我们之间的协议。访问或使用服务 即表示您承认并同意本协议。如果您选择不同意本协议的任何条款，包括但不限于服务条款，隐私政策，Cookie政策或数据处理政策等，您可以选择立即停止使用本服务。

The Terms of Service, Privacy Policy, Cookie Policy, Data Processing Policy and any other legal notices which we post on this link, as well as any separate service agreements signed between you and us, constitute an agreement between you and us. By accessing or using the Services, you acknowledge and agree to this Agreement. If you choose not to agree to any terms of this Agreement, including but not limited to the Terms of Service, Privacy Policy, Cookie Policy or Data Processing Policy, you may choose to discontinue use of the Service immediately.

Users
2.1 User’s Eligibility 用户资质

您已达到使用服务的最低年龄。“最低年龄”是指18岁；

您有能力遵循法律义务和本协议约定的权力与义务;

您将合规合法地使用本服务;

在使用本服务的过程中，您只能用于您自身或您目前所属组织的招聘用途;

每个用户只能创建一个帐户，并且必须使用您的真实姓名和公司电子邮件地址创建;

您将更新您提供给ZW的所有信息，以确保我们获取的信息是准确，真实，最新和完整的，以便我们可以与您联系告知您相关重要通知;

您接受通过使用服务产生的采购结果可能不准确地描绘特定求职者的风险。您进一步同意不将此类结果用作招聘和招聘实践中的单一和主要决定因素；

您同意通过使用本服务，不参与任何骚扰求职者的行为也不在未经求职者同意的情况下对其进行招聘无关的干扰行为。任何对您，候选人，服务或其他人有害的活动（例如侵犯他人权利，传

播欺诈，虚假或误导性信息，传播病毒）传播恐怖主义内容，传播仇恨言论或倡导对他人的暴力行为）将被我们所禁止。

You have reached the minimum age to use the service. “Minimum age” means 18 years old;

You have the ability to comply with legal obligations and the powers and obligations in this Agreement;

You will use the Service legally and appropriately;

In the course of using the Service, you may only use it for your own recruiting purposes or for the recruitment of your current organization;

Each user can only create one account and must be created with your real name and company email address;

You will update all information you provide to us to ensure that the information we obtain is accurate, truthful, up-to-date and complete, so that we can contact you

to inform you of important notices;

Your acceptance of purchasing results generated through the use of the Services may not accurately depict the risk of a particular job seeker. You further agree not to

use such results as a single and major determinant in recruitment and recruitment practices;

You agree to use the Service, not to engage in any harassment of job seekers or to engage in unrelated interference without the consent of the job seeker. Any activity

that is harmful to you, a candidate, a service or someone else (such as infringing on the rights of others, spreading fraud, false or misleading information, spreading

the virus) spreading terrorism, spreading hate speech or advocating violence against others) will be prohibited.

2.2 User Category 用户类型

Personal Accounts 个人账户

个人账户只能拥有一个用户，无法邀请其他用户进入您的账户。如您在第一次付费周期到期前未进行付费版本的费用续费，您将无法再享受该账户下的服务。

A personal account can only have one user and cannot invite other users to your account. If you do not renew the fee for the paid version before the expiration of the first payment period, you will no longer be able to enjoy the services under that account.

2.3 Payment of Fees 费用支付

2.3.1 Payment Requirement 付款权利

我们有权利按照您使用的付费服务对您收取相关费用或部分费用。在任何情况下，除非我们事先告知您需要为此类服务支付费用，否则您无需支付访问服务的费用。企业用户应按照我们与您 单独签订的服务协议规定的付款条件支付我们提供的发票上的费用。

We have the right to charge you or some fees in accordance with the paid services you use. In any case, you will not be required to pay for access to the service unless we have previously noticed you that you need to pay for such services. Business users should pay the fees on the invoices we provide in accordance with the payment terms set out in our separate service agreement with you.

Intellectual Property 知识产权

您通过使用我们服务上传与收集的数据均归您所有。您是您账户中所有数据的拥有者。您可以通过页面导出或联系客服的形式获取数据，并有权利要求我们在服务终止前后删除所有您账户中 的数据。 ZW的标志、服务内容、代码程序、商标和产品页面均属于我们独立开发，收到国际公约规定的知识产权保护。您没有权利获得ZW产品标志、页面设计和服务程序的所有权。

The data you upload and collect through our services is yours. You are the owner of all the data in your account. You can obtain the data in the form of online export or contact customer service, and have the right to ask us to delete all the data in your account before and after the service is terminated. The logos, service contents, code programs, trademarks and product pages of ZW are all independently developed by us and receive intellectual property protection under the international conventions. You are not entitled to the ownership of the product logo, page design, and service program.

Use of the Services 服务使用

4.1 Technology SaaS 技术SaaS服务

您了解ZW仅作为您招聘业务的技术平台和界面，并且ZW本身不验证求职者的资格，也不评估或控制用户和求职者之间的任何持续的沟通。我们不能也不会对求职者信息的准确性，完整性和可 靠性承担责任。您同意谨慎接受和评估求职者。

You understand that it is a technology platform and interface that only serves as your recruiting purpose, and that it does not itself verify the qualifications of job seekers, nor does it assess or control any ongoing communication between users and job seekers. We cannot and will not be responsible for the accuracy, completeness and reliability of job seeker information. You agree to accept and evaluate job seekers with caution.

4.2 Interactions with the Services 服务使用

我们对您与求职者服务互动而导致的行为，疏忽，错误，陈述，保证，违规或疏忽或任何人身伤害，死亡，财产损失或其他损害或费用不承担任何责任。

We are not liable for any acts, omissions, errors, representations, warranties, violations or negligence or any personal injury, death, property damage or other damages or expenses resulting from your interaction with the job seekers.

4.3 Errors, Inaccuracies and Omissions 错误，不准确和信息忽略

有时，服务中可能包含错误，不准确或遗漏的信息。如果服务或任何相关网站上的任何信息在任何时候不准确，我们保留更正任何错误，不准确或遗漏，以及更改或更新信息的权利。我们会 通过更新日志告知服务更新，修改或澄清服务或任何相关网站上的信息，以表明服务或任何相关网站上的所有信息均已被修改或更新。

Sometimes the service may contain errors, inaccuracies or missing information. If any information on the Service or any related website is inaccurate at any time, we reserve the right to correct any errors, inaccuracies or omissions, and to change or update the information. We will update the service log to update the service, modify or clarify the information on the service or any related website to indicate that all information on the service or any related website has been modified or updated.

Restrictions of Use 使用限制

您承诺仅将本服务用于自身招聘目的，不得用于任何非法目的或以任何违反服务条款的方式。任何违反本服务条款的服务使用都可能导致您的帐户终止或暂停以及您使用服务的能力。您不会
直接或间接对服务进行以下禁止的行为：
复制，删除，传输，显示，反编译，反汇编或以其他方式尝试发现与服务或任何软件，文档或数据相关的源代码，目标代码或基础结构，想法，专有技术或算法服务（“软件”）;
根据服务或任何软件修改，翻译或创建衍生作品;
使用服务或任何软件进行分时或服务局目的或以其他方式为第三方的利益;
删除或覆盖任何所有权声明，标记或标签，覆盖或以其他方式修改Hiretual.com或其外观;
下载，存储，分发，传输，发布，导出，再出口或以其他方式传播任何HTM IP;
将您在本协议下的任何权利转让给任何第三方;
访问不适合您的内容或数据，收集或收集任何个人身份信息，包括服务中的帐户名称;
登录您无权访问的服务器或帐户，冒充他人或以其他方式歪曲您与某个人或实体的关系，进行欺诈，隐藏或试图隐藏您的身份;
违反或试图违反服务的任何安全或身份验证功能或措施;
尝试访问或探测服务的源代码或体系结构;
尝试探测，扫描或测试服务或任何关联系统或网络的漏洞，或破坏服务的任何安全或身份验证功能;
干扰或试图干扰任何用户，主机或网络的服务，包括但不限于提交恶意软件或计算机代码（“恶意代码”）负载测试，重载，“泛滥”，“垃圾邮件”，“邮件”轰炸，“或”崩溃“;
使用任何自动化系统，包括但不限于“机器人”，“蜘蛛”，“离线阅读器”等，以访问服务，通过除提供或授权的技术或手段以外的任何技术或方式访问服务的任何内容或功能。服务;
通过服务上传无效数据，病毒，bug或其他软件代理;
冒充任何人或实体，或虚假陈述或以其他方式谎称您与个人或实体的关系;
传输垃圾邮件，连锁信或其他未经请求的电子邮件;
将服务用于任何商业招揽或政治目的;
将服务用于任何非法目的或违反任何适用的法律或法规。

You promise to use the Service only for your own purposes and not for any illegal purpose or in any manner that violates the Terms of Service. Any use of the Service
in violation of these Terms of Service may result in termination or suspension of your account and your ability to use the Service. You will not directly or indirectly
perform the following prohibited actions on the Service:
Copy, delete, transfer, display, decompile, disassemble or otherwise attempt to discover source code, object code or infrastructure, ideas, know-how or algorithm

services related to the Service or any software, documentation or data ("Software ");
Translate or create derivative works based on service or any software modifications;
Use the Service or any software for time-sharing or service bureau purposes or otherwise for the benefit of third parties;
Remove or overwrite any proprietary notices, marks or labels that cover or otherwise modify Hiretual.com or its appearance;
Download, store, distribute, transmit, publish, export, re-export or otherwise propagate any IP;
Transfer any of your rights under this Agreement to any third party;
Access or collect any personally identifiable information, including the name of the account in the service, that is not appropriate for you; Log in to a server or account that you do not have access to, impersonate or otherwise distort your relationship with a person or entity, commit fraud, hide or attempt
to hide your identity;
Any security or authentication features or actions that violate or attempt to violate the Service;
Try to access or probe the source code or architecture of the service;
Try to detect, scan or test for vulnerabilities in the service or any associated system or network, or to compromise any security or authentication features of the
service;
Interfere with or attempt to interfere with any user, host or network service, including but not limited to submitting malware or computer code ("Malicious Code") load testing, overloading, "flooding", "spam", "mail" bombing, " Or "crash"; Use any automated system, including but not limited to "robots", "spiders", "offline readers", etc., to access services, access any content or functionality of the
service through any technology or means other than the technology or means of providing or authorizing . service;
Upload invalid data, viruses, bugs or other software agents through the service;
Impersonate any person or entity, or misrepresent or otherwise misrepresent your relationship with an individual or entity.
Transfer spam, chain letters or other unsolicited emails;
Use the service for any commercial solicitation or political purpose;
Use the Service for any illegal purpose or in violation of any applicable laws or regulations.

User Account 用户账户

6.1. Account Registration 账户注册

如果您选择注册帐户，则必须按照适用的注册表单的提示向我们提供最新，完整和准确的信息，以完成帐户注册过程。您同意仅使用一个帐户注册一次。您同意您不会（i）代表他人注册; （ ii）以他人的名义或以虚构的名称或别名注册; （iii）选择构成或暗示冒充任何其他人（真实的或虚构的）或实体的用户名 或（iv）选择用户名，以欺骗或误导我们的用户和/或您的真实身 份。

If you choose to sign up for an account, you must provide us with the most up-to-date, complete and accurate information in accordance with the applicable registration form to complete the account registration process. You agree to register once with only one account. You agree that you will not (i) register on behalf of others; (ii) register on behalf of others or by fictitious name or alias; (iii) choose to constitute or imply a user who impersonates any other person (real or fictitious) or entity Name or (iv) choose a username to deceive or mislead our users and/or your true identity.

6.2 Account Information 账户信息

您有责任维护您的帐户信息和密码的机密性。此外，您对您帐户下发生的任何和所有活动负全部责任。您应立即通知我们任何已知或怀疑未经授权使用您的用户名和密码或任何其他违反安全 规定的行为。对于因其他人使用您的用户名，密码或帐户而导致的任何损失，我们恕不负责，无论您是否知情。对于因其他人使用您的用户名，密码或帐户而导致我们或其他方遭受的损失， 您可能要承担责任。未经帐户持有人的许可，您不得随时使用任何其他人的帐户。您的帐户是您独有的，您需要妥善保存并不得转让给任何第三方。

You are responsible for maintaining the confidentiality of your account information and passwords. In addition, you are solely responsible for any and all activities that occur under your account. You should immediately notify us of any known or suspected unauthorized use of your username and password or any other breach of security. We are not responsible for any loss caused by the use of your username, password or account by others, whether you know it or not. You may be liable for damages suffered by us or other parties caused by the use of your username, password or account by others. You may not use any other person's account at any time without the permission of the account holder. Your account is unique to you and needs to be kept and not transferable to any third party.

6.3. Account Security 账户安全

我们关注您的帐户信息的完整性和安全性，并实施了技术保护措施，以保护您的个人信息。您承认自己提供帐户信息的风险由您自行承担，并且您继续使用服务即表示您接受此类风险的潜在 可能性。

We care about the integrity and security of your account information and implement technical protections to protect your personal information. You acknowledge that you are providing your account information at your own risk and that your continued use of the Service indicates your potential for accepting such risks.

Termination and Suspension 终止和暂停

7.1 Early Termination and Suspension 提前终止和暂停

如果我们认为您可能违反本协议、相关法律或滥用服务，我们可以立即终止或暂停您对服务的访问或使用服务，而无需事先通知或承担任何责任。特别是，我们可能会立即终止或暂停已被标 记为侵犯版权的帐户。

we may terminate or suspend your access to or use of the Service immediately, without prior notice or liability, if we believe that you may be in violation of this Agreement, related laws or abuse of the Services. In particular, we may immediately terminate or suspend an account that has been flagged as infringing copyright.

User Information 用户信息
8.1 User Data 用户数据

作为具有注册帐户的用户，您可能需要向我们提供某些招聘数据。您同意我们可以访问，存储，处理和使用您根据隐私政策条款提供的信息和个人数据。

As a user with a registered account, you may need to provide us with some recruitment data. You agree that we may access, store, process and use the information and personal data provided by you in accordance with the terms of the Privacy Policy.

8.2 Additional Protection on Data of EU/EEA Users 欧盟（欧洲经济区）用户数据的额外保护

For EU and EEA users, we will process the user's personal data in accordance with the contract or related regulations. You can also stop our talent index and search services as directed by our EU user privacy.

8.3 User Information Disclaimers 用户信息免责声明

我们对您或任何第三方提供，存储或上传的任何用户信息的准确性和完整性不承担任何责任。您同意仅提供不违反法律或任何人的权利（包括知识产权）的内容或信息。

We are not responsible for the accuracy or completeness of any user information provided, stored or uploaded by you or any third party. You agree to provide only content or information that does not violate the law or the rights of anyone, including intellectual property.

General Disclaimers 一般免责声明

您明确同意自行承担使用本服务的风险。

You expressly agree to bear the risk of using the Service at your own risk.

Indemnification 赔偿

在适用法律允许的范围内，您有权利对我们违反本服务的行为进行起诉与索要赔偿，但不限于：（i）您出于未经授权的目的使用和访问服务; （ii）您违反本协议的任何条款; 或（iii）您 违反任何第三方权利，包括但不限于任何版权，财产或隐私权。

To the extent permitted by applicable law, you have the right to sue and claim damages for our breach of the Service, but is not limited to: (i) your use and access to the Services for unauthorized purposes; (ii) you are violating this Any term of the Agreement; or (iii) you violate any third party rights, including but not limited to any copyright, property or privacy rights.

Governing Law and Dispute Resolution 管辖法律和争议解决 本协议受ZW所属公司所在地区的法院管辖。对于您与我们之间的任何争议，您同意首先联系我们并尝试通过电子邮件发送电子邮件至shanghai@zwhconsulting.com，以非正式方式解决争议。 如果我们未能以非正式方式与您解决争议，我们各自同意通过法律仲裁解决因本协议引起的或与本协议有关的任何索赔。

This Agreement is governed by the courts of the region in which the company is located. For any dispute between you and us, you agree to contact us first and attempt to resolve the dispute informally by emailing shanghai@zwhconsulting.com. If we fail to resolve the dispute with you in an informal manner, we each agree to resolve any claim arising out of or in connection with this Agreement through legal arbitration.

Disclosures 披露

In order to comply with legitimate government requests, subpoenas or court orders, to protect our systems and users, or to ensure the integrity and operation of our business and systems, we may access and disclose any information it deems necessary or appropriate, including restrictions, account information. (ie name, email address, etc.), IP address and traffic information, usage history and published user content. We reserve the right to disclose any such information (if applicable), subject to the terms of the Privacy Policy in this Agreement.

Other Jurisdiction Items 其他事项
通过访问或使用服务或提交信息，您接受本协议中列出的做法和政策，并同意将您的数据传输到我们服务器所在地中国并在其中处理。如果您不同意本协议的条款，请不要使用服务。

By accessing or using the Services or submitting information, you accept the practices and policies set forth in this Agreement and agree to transfer your data to and processing in our server location in China. If you do not agree to the terms of this agreement, please do not use the service.

如果您有任何问题，反馈或报告违反这些服务条款的行为，您可以发送电子邮件至shanghai@zwhrconsulting.com或通过以下地址联系我们： 南京西路758号汇银大厦20楼，静安区，上海 200040

If you have any questions, feedback or report violations of these Terms of Service, you can email us at shanghai@zwhrconsulting.com or contact us at: 20th floor, Huiyin building, 758 Nanjing West Road, Jing'an District, Shanghai 200040

ZW User Policy - Part 2. General Privacy Policy 第二部分. 通用隐私政策

您的信息隐私对我们非常重要，为此我们准备了本隐私政策，以解释当您使用www.zwhrconsulting.com网站（“ 网站 ”）以及ZW应用程序，编程接口和其他服务时，我们如何收集，使用， 保护和披露信息和数据。本隐私政策适用于本网站和服务的所有用户。使用本网站或服务，即表示您同意本隐私政策。请仔细阅读。

Your information privacy is very important to us, so we have prepared this privacy policy to explain when you use www.zwhrconsulting.com("website") and ZWJLT applications, programming interfaces and other services. When we collect, use, protect and disclose information and data. This Privacy Policy applies to all users of this website and services. By using this website or service, you agree to this Privacy Policy. Please read carefully. Special Notice for EU and European Area, this General Privacy Policy may not apply to you. Instead, you could review “Part 2A. EU User Privacy Policy”.

Managing Your Information Preferences 管理您的信息与偏好

You can use your account settings to view, correct, update, delete or change most of the personal data used to create an account, or you can make changes by contacting our customer service. If you wish to terminate or withdraw from our services, please refer to Section 9.

Information and Data which we collect via related sites 我们通过相关网站收集的信息和数据

我们会收集识别您身份的信息，例如您的内部公司系统账号，公司名称以及您选择向我们提供或选择包含的其他个人身份信息。您的帐户（“ 个人资料 ”）。当您在本网站注册或使用我们 的任何服务时，当您与我们沟通时，以及其他时间，您可能会被要求向我们提供个人数据。

We collect information that identifies you, such as your Number, company name, and other personally identifiable information that you choose to provide or choose to include. Your account ("Personal Data"). When you register or use any of our services on this website, you may be asked to provide us with personal data when you communicate with us and at other times.

我们通过cookie，网站信标和其他技术自动收集有关您的设备以及您对我们网站或服务的使用的以下信息：您使用的功能和使用服务执行的搜索; 浏览器代理名称和版本; 您查看的网页; 你 在相关招聘网站上点击的链接; 你的IP地址; 您访问我们网站和/或使用我们的服务的时间长度，或引导您访问我们网站的网页（“ 使用数据 ”）。我们使用此信息来监控和改进网站和服务 ，增强您的在线体验，并使我们能够为您提供更简单，更个性化的体验和服务水平。我们可能会将使用数据与您提供给我们的个人数据结合使用。

We use cookies, web beacons and other technologies to automatically collect the following information about your device and your use of our website or services: the features you use and the searches performed using the services; the browser agent name and version; Web page; the link you clicked on the relevant recruitment website; your IP address; the length of time you visit our website and/or use our services, or the web page that directs you to our website ("Usage Data"). We use this information to monitor and improve our websites and services, enhance your online experience, and enable us to provide you with a simpler, more personalized experience and service level. We may use the usage data in conjunction with the personal data you provide to us.

Cookies and Anonymous Identifiers Cookie和匿名标识符

我们使用cookie（放置在您计算机上的小文本文件来识别您的计算机和Web浏览器），并且可以使用匿名标识符（随机字符串用于与cookie相同的目的）。我们使用cookie和其他匿名标识符进 行身份验证（以跟踪您已登录的事实）并分析使用和改进站点和服务。大多数Web浏览器最初设置为接受cookie。您可以重置Web浏览器以拒绝所有cookie或指示何时发送cookie。大多数浏览 器菜单栏的“帮助”功能将告诉您如何停止接受新cookie，如何接收新cookie的通知以及如何禁用现有cookie。但是，如果删除或禁用cookie，本网站或服务的某些功能可能无效。我们可能 会将Cookie或其他标识符中的信息与您提供给我们的个人数据相结合。

We use cookies (small text files placed on your computer to identify your computer and web browser) and can use anonymous identifiers (random strings are used for the same purpose as cookies). We use cookies and other anonymous identifiers to authenticate (to track the facts you have logged in) and analyze the use and improvement of sites and services. Most web browsers are initially set to accept cookies. You can reset your web browser to reject all cookies or when to send cookies. The Help feature on most browser menu bars will tell you how to stop accepting new cookies, how to receive notifications for new cookies, and how to disable existing cookies. However, certain features of this website or service may not be effective if cookies are removed or disabled. We may combine the information in cookies or other identifiers with the personal data you provide to us.

Information You Input，collect or Upload while Utilizing Our Services 使用我们的服务时输入、收集或上传的信息

作为使用我们服务的一部分，您可以输入、收集或上传有关人才或潜在员工的信息，并可能向我们提供其他信息（统称为“ 客户数据 ”）。我们将客户数据视为机密信息，除了向提供客户 数据的客户提供服务之外，不得将其用于任何其他目的。我们不会与提供客户数据的客户共享或披露客户数据。

As part of using our services, you may enter, collect or upload information about talent or potential employees and may provide us with additional information (collectively, "Customer Data"). We treat customer data as confidential and must not use it for any purpose other than to provide services to customers who provide customer data. We do not share or disclose customer data with customers who provide customer data.

How we Use, Analyze and Store of Information and Data 如何使用、分析和存储信息和数据

我们单独或与我们可能收集的有关您的其他信息（包括来自第三方的信息）一起使用这些信息，包括个人数据，用于以下目的：

为您提供网站和服务，包括向您发送有关您帐户的提醒; 更好地了解用户如何个性化访问和使用我们的网站和服务，以维护，支持和改进我们的网站和服务，响应用户偏好； 让您了解我们认为您可能感兴趣的产品和其他服务。 除非本隐私政策中另有说明，否则未经您的同意，我们不会向第三方披露个人数据。

We use this information, including personal data, alone or in conjunction with other information we may collect about you, including information from third parties, for the following purposes:

Provide you with websites and services, including sending you reminders about your account; Better understand how users personally access and use our websites and services to maintain, support and improve our websites and services in response to user

preferences;

Lets you know about products and other services that we think may be of interest to you.

Except as otherwise stated in this Privacy Policy, we will not disclose personal data to third parties without your consent.

Compliance with Laws and Law Enforcement 遵守并执行相关法律条款

如果我们认为有必要或适当地回应法律请求（包括法院命令和传票），我们可能会向政府或执法官员或私人方披露您的个人数据和任何其他信息。

If we believe that it is necessary or appropriate to respond to legal requests (including court orders and subpoenas), we may disclose your personal data and any other information to the government or law enforcement officials or private parties. Be Cautious when you share information with other

Please note that whenever you share information on this website or any public area of the service, others can access it. Also, keep in mind that when you share information in any other communication with a third party, that information may be passed or posted by others. This means that anyone with access to such information may use it for any purpose, including sending unsolicited communications.

Security 安全

我们维护物理，电子信息和程序，并采取保护措施确保传输给我们的信息的机密性和安全性。但是，不能保证通过因特网或其他网络的数据传输是100％安全的。因此，尽管我们努力保护在本 网站或服务上或通过本网站或服务传输的信息，但我们不能也不保证您通过本网站或服务传输的任何信息的安全性，您自行承担风险。

We maintain physical, electronic information and programs and take protective measures to ensure the confidentiality and security of the information transmitted to us. However, there is no guarantee that data transmission over the Internet or other networks is 100% secure. Therefore, while we strive to protect the information transmitted on or through this website or service, we cannot and do not guarantee the security of any information you transmit through this website or service, at your own risk.

Children’s Privacy 儿童政策

本网站和服务适用于18岁或以上的用户。我们不会有意收集18岁以下儿童的个人资料。如果我们发现我们无意中收到了18岁以下儿童的个人资料，我们将从我们的记录中删除此类信息。

This website and services are available to users 18 years of age or older. We do not knowingly collect personal data from children under the age of 18. If we find that we have inadvertently received personal data from a child under the age of 18, we will remove such information from our records.

Processing in China 信息处理在中国

请注意，您的个人数据和通信可能会传输到本公司所属的中国境内服务器或数据库并进行维护。

Please note that your personal data and communications may be transferred to and maintained by the company's domestic servers or databases.

Your right to cancel or stop our service 您有权选择终止我们的服务

我们的服务用于提升您的招聘效率和质量。为了实现这个目的，我们会在您浏览招聘相关授权网站时收录您浏览过的信息并协助分析可能的招聘策略，通过浏览行为收录的信息包含一般公共 网络文档，个人档案，公共记录，就业历史和工作技能等相关招聘信息。但我们承诺通过您浏览记录收录的信息所有权归您，我们将加密保存敏感信息并严格保护您的信息不被任何其他未经 授权用户浏览或查看。

Our services are used to improve the efficiency and quality of your recruitment. In order to achieve this, we will include the information you have visited and assist in the analysis of possible recruitment strategies as you browse the relevant authorized websites. The information included in the browsing behavior includes general public network documents, personal files, public records, employment history and Job skills and other related recruitment information. However, we are committed to the ownership of the information contained in your browsing history, and we will encrypt and store sensitive information and strictly protect your information from any other unauthorized users.

Updates to our Privacy Policy 隐私条款的更新

我们可能会不时更改本隐私政策。如果我们决定更改本隐私政策，我们将通过在网站上发布修订后的隐私政策来通知您。这些更改将在修订后的隐私政策中显示的“修订”日期生效。继续使 用本网站或服务，即表示您同意修订后的隐私政策。

请为您记录本隐私政策的副本，并请经常检查本网站以了解任何变更情况。

We may change this Privacy Policy from time to time. If we decide to change this Privacy Policy, we will notify you by posting a revised Privacy Policy on the Site. These changes will take effect on the “Revision” date shown in the revised Privacy Policy. By continuing to use this website or service, you agree to the revised Privacy Policy.

Please keep a copy of this Privacy Policy for you and check this website frequently for any changes.

ZW User Policy - Part 2A. EU User Privacy Policy

如果您目前所在地区不属于欧盟（EU）和欧洲经济区（EEA），则此欧盟用户隐私政策不适用于您。

If your current location is not part of the European Union (EU) and the European Economic Area (EEA), this EU User Privacy Policy does not apply to you.

Information We Collect and Our Role under General Data Protection Regulation (“GDPR”) 我们收集的信息在GDPR下的作用

Personal Information Collected through Our Website 通过ZW收集的个人信息

我们可能在您使用我们的网站或服务时收集个人数据。您提供个人识别您的信息，例如您的姓名，地址，电话号码，手机号码，电子邮件，付款信息，公司名称以及您的其他个人身份信息。 当您在本网站注册或使用我们的任何服务时，当您与我们沟通时，以及其他时间，您可能会被要求向我们提供个人数据。

We may collect personal data when you use our website or service. You provide personally identifiable information about you, such as your name, address, phone number, mobile number, email, payment information, company name, and other personally identifiable information about you. When you register or use any of our services on this website, you may be asked to provide us with personal data when you communicate with us and at other times.

Our Recruitment Technology Service 我们的人才招聘服务

我们的目标是帮助雇主和潜在雇员之间进行良好的匹配。我们的人才索引和搜索服务不会通过我们的网站和服务收集有关个人的信息。我们的深度搜索技术不断从公共网站收集个人信息，以 整合到您注册的账户中。我们还可能从合法销售或提供他们收集并有权共享的数据的第三方收集个人信息。通过这些来源，我们收集个人数据，包括姓名，电子邮件地址，电话号码，城市或 地区，教育背景，职业背景和工作技能等。

Our goal is to help make a good match between employers and potential employees. Our talent indexing and search services do not collect personal information about us through our websites and services. Our deep search technology continuously collects personal information from public websites for integration into your registered account. We may also collect personal information from third parties that legally sell or provide data that they collect and have access to. Through these sources, we collect personal data, including name, email address, phone number, city or region, educational background, professional background and job skills.

使用我们的服务时输入或上传的信息

作为使用我们服务的一部分，您可以输入或上传有关人才或潜在员工的信息，以帮助您使用我们的技术分析理想的候选人。所有这些信息统称为“ 客户数据”。我们是客户数据的数据处理器 。我们将仅根据您的指示处理客户数据，并向您提供服务。我们将客户数据视为机密信息，不会与任何第三方和其他我们的用户共享。

As part of using our services, you can enter or upload information about talent or potential employees to help you analyze the ideal candidate using our technology. All of this information is collectively referred to as "customer data." We are the data processor for customer data. We will only process customer data and provide services to you based on your instructions. We treat customer data as confidential and will not be shared with any third parties or other users.

Our purpose and legal basis for processing 我们的目的和适用依据

如下面更详细的解释，我们可以根据GDPR第6条第（1）款（b）项处理您的个人数据，根据GDPR第6条第（1）款（a）项，以便提供您所要求的服务。

As explained in more detail below, we can process your personal data in accordance with Article 6(1)(b) of the GDPR, in accordance with Article 6(1)(a) of the GDPR, in order to provide the service.

我们处理您作为我们服务的用户提供给我们的个人数据，其中必须进行此类处理以提供您所请求的服务。因此，我们处理您的个人数据以建立和维护您的帐户，向您提供与服务相关的通知和

其他通信，为您提供客户支持，以及以其他方式向您提供服务。

我们的合法利益和他人的合法利益包括：（i）雇主和招聘人员的利益，能够寻找并找到适合其职位空缺的人; （iii）我们的利益有助于雇主和雇员之间的良好匹配。如上所述，这些合法利

益是我们搜索和收集公共信息以及基于该信息创建假名专业概况的基础。

我们绝不会在您未许可的情况下将您的身份信息透露给其他任何人。

在下列情况下，我们还可能根据我们的合法利益或他人的合法利益处理您的个人数据：（1）征得您的同意，与他人分享您的个人身份信息; （2）管理我们的业务并提高服务质量; （3）改善

用户体验和客户关系; （4）与您沟通您可能感兴趣的服务或我们提供的其他服务; （5）保护我们的服务和用户免受欺诈或安全威胁等威胁。

We process the personal data that you provide to us as a user of our services, which must be processed to provide the services you request. Therefore, we process your personal data to establish and maintain your account, provide you with service-related notifications and other communications, provide customer support, and otherwise provide services to you.

Our legitimate interests and the legitimate interests of others include: (i) the interests of employers and recruiters who are able to find and find suitable candidates for their vacancies; (iii) Our interests contribute to a good match between employers and employees. As mentioned above, these legitimate interests are the basis for our search and collection of public information and the creation of a pseudo-professional profile based on this information.

We will never disclose your identity to anyone else without your permission.

We may also process your personal data in accordance with our legal interests or the legitimate interests of others in the following circumstances: (1) with your consent, share your personally identifiable information with others; (2) manage our business and Improve service quality; (3) Improve user experience and customer relationships; (4) Communicate with you services that may be of interest to you or other services we provide; (5) Protect our services and users from threats such as fraud or security threats .

How we Use, Analyze and Store of Information and Data 如何使用、分析和存储信息和数据

作为使用我们服务的一部分，您可以输入、收集或上传有关人才或潜在员工的信息，并可能向我们提供其他信息（统称为“ 客户数据 ”）。我们将客户数据视为机密信息，除了向提供客户 数据的客户提供服务之外，不得将其用于任何其他目的。我们不会与提供客户数据的客户共享或披露客户数据。我们使用Amazon Web Services（AWS）作为服务提供商来托管站点和服务，并 存储个人数据和客户数据。您的信息不会透露给AWS，而是通过AWS拥有的计算机传输和驻留。AWS已通过ISO / IEC 27018认证，并具有适当的控制系统，专门用于解决内容的隐私保护问题。

As part of using our services, you may enter, collect or upload information about talent or potential employees and may provide us with additional information (collectively, "Customer Data"). We treat customer data as confidential and must not use it for any purpose other than to provide services to customers who provide customer data. We do not share or disclose customer data with customers who provide customer data. We use Amazon Web Services (AWS) as a service provider to host sites and services and store personal and customer data. Your information is not disclosed to AWS, but is transmitted and hosted by computers owned by AWS. AWS is ISO/IEC 27018 certified and has an appropriate control system specifically designed to address the privacy issues of our content.

Processing in China 数据处理在中国

我们在中国存储和处理数据，托管在AWS中国区。

We store and proce ss data in China and host it in AWS China.

5. How Long We Process and Store Information 我们处理和存储信息的时间

我们会存储您的信息，直到您选择关闭并删除您的帐户为止。您也可以随时退出我们的服务。

We will store your information until you choose to close and delete your account. You can also opt out of our services at any time.

6. Managing Your Personal Account Data 管理您的个人帐户数据

您可以使用您的帐户设置查看，更正，更新，删除或更改用于建立帐户的大部分个人数据，或通过客服联系我们进行相关操作。

You can use your account settings to view, correct, update, delete or change most of the personal data used to create an account, or contact us via customer service for action.

7. Your Right to Opt Out of Service 您有权选择退出我们的服务

如上所述，我们的目标是帮助您提升招聘效率与质量，我们也会尊重您的退出请求。我们将从我们的系统中删除您的信息，或跟进您。我们可能需要保留您的某些数据，以确保我们能够继续 遵守您的退出请求。我们将保留为此目的所需的最少信息量，并且不会与雇主，招聘人员或我们服务的其他用户共享此信息。

As mentioned above, our goal is to help you improve your hiring efficiency and quality, and we will respect your withdrawal request. We will remove your information from our system or follow up with you. We may need to keep some of your data to ensure we continue to comply with your exit request. We will retain the minimum amount of information required for this purpose and will not share this information with employers, recruiters or other users of our services.

8. Your Rights Regarding Your Personal Data under the GDPR 您在GDPR下的个人数据的权利

您拥有与您的个人数据相关的以下权利。在行使下列任何权利时，为了处理您的请求，我们可能需要验证您的身份以确保您的安全。在这种情况下，我们需要您在行使这些权利之前回复您的 身份证明。

You have the following rights related to your personal data. In order to process your request, we may need to verify your identity to ensure your security in the exercise of any of the following rights. In this case, we need you to respond to your ID before exercising these rights.

访问我们持有的信息的权利 您可以随时与我们联系，请求访问并获取有关处理您的个人信息的信息。收到您的请求后，我们会在一个月内回复。第一次请求不收取任何费用或收费，但对相同数据的额外请求可能需要支 付管理费。 有权更正和更新我们持有的信息 如果我们持有的数据已过期，不完整或不正确，您可以通知我们，您的数据将会更新。 将您的信息删除的权利 如果您认为我们不再使用您的数据或我们非法使用您的数据，您可以请求我们删除您的数据。 反对处理您的数据的权利 您有权要求我们停止处理您的数据以进行直接营销或根据我们的合法利益进行处理。 数据可移植性的权利 在某种程度上，我们处理您的个人数据的法律依据是：（i）同意; 或（ii）处理对于向您提供服务或根据您的要求采取措施为您提供服务是必要的，并且此类处理是通过自动方式进行的，您 有权从我们这里接收您的个人数据结构化，常用和机器可读的格式，或要求我们将您的数据下载至其他地方。 在您同意我们处理的法律依据的任何时候撤销您对处理的同意的权利。 限制处理数据的权利 您有权在某些情况下限制数据处理，包括：（i）如果您对其准确性提出异议; （ii）如果处理是非法的并且您反对删除; （iii）如果收集它的目的不再需要它，但你需要它来为法律索赔辩 护。 在您拥有惯常居所，工作地点或涉嫌侵犯GDPR的成员国，向监管机构提出投诉的权利。

Access to the information we hold You can contact us at any time to request access and information about processing your personal information. After receiving your request, we will respond within one month. The first request does not charge any fees or charges, but additional requests for the same data may require a management fee. Have the right to correct and update the information we hold If the data we hold has expired, is incomplete or incorrect, you can notify us that your data will be updated. The right to remove your information If you believe that we no longer use your data or that we illegally use your data, you can ask us to delete your data. Oppose the right to process your data You have the right to ask us to stop processing your data for direct marketing or for our legitimate benefit. Data portability To the extent that we process your personal data, the legal basis for: (i) consent; or (ii) processing is necessary to provide services to you or to take measures to meet your requirements, and such Processing is done in an automated manner, and you have the right to receive your personal data in our structured, common and machine readable format, or ask us to download your data to other locations. Revoke your right to consent to the processing at any time you agree to the legal basis for our processing. Limit the right to process data You have the right to restrict data processing under certain circumstances, including: (i) if you object to its accuracy; (ii) if the processing is illegal and you object to the deletion; (iii) if the purpose of collecting it is no longer necessary It, but you need it to defend your legal claim. The right to file a complaint with a regulatory body in a country where you have a habitual residence, a place of work, or a member allegedly infringing on GDPR.

9. Be Cautious when you share information with others 您与他人分享信息时要小心

请注意，无论何时您在本网站或服务的任何公共区域共享信息，其他人都可以访问该信息。此外，请记住，当您在与第三方的任何其他通信中共享信息时，该信息可能会被其他人传递或公布 。这意味着任何有权访问此类信息的人都可能将其用于任何目的，包括发送未经请求的通信。

Please note that whenever you share information on this website or any public area of the service, others can access it. Also, keep in mind that when you share information in any other communication with a third party, that information may be passed or posted by others. This means that anyone with access to such information may use it for any purpose, including sending unsolicited communications.

10. Security 安全

我们维护物理，电子信息和程序，并采取保护措施确保传输给我们的信息的机密性和安全性。但是，不能保证通过因特网或其他网络的数据传输是100％安全的。因此，尽管我们努力保护在本 网站或服务上或通过本网站或服务传输的信息，但我们不能也不保证您通过本网站或服务传输的任何信息的安全性，您自行承担风险。

We maintain physical, electronic information and programs and take protective measures to ensure the confidentiality and security of the information transmitted to us. However, there is no guarantee that data transmission over the Internet or other networks is 100% secure. Therefore, while we strive to protect the information transmitted on or through this website or service, we cannot and do not guarantee the security of any information you transmit through this website or service, at your own risk.

11. Children’s Privacy 儿童政策

本网站和服务适用于18岁或以上的用户。我们不会有意收集18岁以下儿童的个人资料。如果我们发现我们无意中收到了18岁以下儿童的个人资料，我们将从我们的记录中删除此类信息。

This website and services are available to users 18 years of age or older. We do not knowingly collect personal data from children under the age of 18. If we find that we have inadvertently received personal data from a child under the age of 18, we will remove such information from our records.

13. Updates or Changes in Processing

如果我们希望将您的个人数据用于本隐私政策未涵盖的新目的，那么我们将在开始处理并列出相关目的和处理条件之前向您提供解释此新用途的新通知。必要时，我们会事先征得您的同意。

在其他情况下，如果我们决定更改本隐私政策，我们将通过在网站上发布修订后的隐私政策通知您。这些更改将在修订后的隐私政策中显示的“修订”日期生效。继续使用本网站或服务，即 表示您同意修订后的隐私政策。

If we wish to use your personal data for new purposes not covered by this Privacy Policy, we will provide you with new notices explaining this new use before we begin processing and listing the relevant purposes and processing conditions. We will ask for your consent in advance if necessary. In other cases, if we decide to change this Privacy Policy, we will notify you by posting a revised Privacy Policy on the Site. These changes will take effect on the “Revision” date shown in the revised Privacy Policy. By continuing to use this website or service, you agree to the revised Privacy Policy.

请打印本隐私政策作为记录副本。

Please print a copy of this Privacy Policy for your records.

ZW User Policy - Part 3. Cookie Policy Cookie政策

我们相信您的个人信息对您来说非常重要，有价值和私密。当您使用我们的产品或服务时，我们始终致力于尽最大努力并采取严肃的政策和技术措施来保护您的数据，同时在我们收集和使用 您的数据程度上对您透明。本Cookie政策通应用于所有我们的产品和服务，是我们隐私政策的补充，可进一步增强我们的安全实践和个人数据保护。 如本政策所述，当您访问www.zwhrconsulting.com网站（统称为“网站”）或使用ZWJLT提供的其他服务（统称为“服务”）时，我们可能会将cookie设置为支持功能并收集有关您使用我们的 网站和服务的信息。

We believe that your personal information is very important to you, valuable and intimate. When you use our products or services, we are committed to doing our utmost to take great care and take serious policy and technical measures to protect your data, and to be transparent to you as much as we collect and use your data. This Cookie Policy applies to all of our products and services and is a supplement to our Privacy Policy to further enhance our security practices and personal data protection. As described in this policy, we may set cookies to support when you visit www.zwhrconsulting.com(collectively, the "Website") or use other services provided by ZWJLT (collectively, "Services"). Features and collects information about your use of our websites and services.

What is a cookie 什么是cookie Cookie是网站存储在您的计算机或设备上的一小段数据（文本文件），用于记住有关您的信息，例如唯一标识符，语言首选项或登录信息。Cookie是一种重要的机制工具，可以让用户更好地 浏览体验，更加个性化。

如下面第3节所述，您不必接受cookie，您可以将浏览器设置为限制其使用，并且可以在将它们放入硬盘驱动器或设备后将其删除。如果您不接受cookie，我们网站或服务的某些区域可能需要 更多时间才能工作，或者可能无法正常运行。如果您删除我们网站设置的cookie，我们的网站将不会记住您的设置，您可能需要重新登录。

A cookie is a small piece of data (a text file) that a website stores on your computer or device to remember information about you, such as unique identifiers, language preferences, or login information. Cookies are an important mechanism tool that allows users to better navigate the experience and become more personalized.

As described in Section 3 below, you do not have to accept cookies, you can set your browser to restrict its use, and you can delete them after you put them on your hard drive or device. If you do not accept cookies, certain areas of our website or services may take more time to work or may not function properly. If you delete the cookie set on our website, our website will not remember your settings and you may need to log in again.

Our Cookies 我们的Cookie 我们的cookie是由我们和您正在访问的我们网站域设置的cookie。这些cookie是必需的cookie，对于使您能够在网站上移动并使用您所请求的功能（例如登录您的帐户或填写表单）而言，这 些cookie是必不可少的。这些cookie还可用于记住您请求的服务的首选项或选择，并检测可疑用途。您可以将浏览器设置为阻止这些cookie，但本网站的某些部分可能无效。

Our cookie is a cookie set by us and our website domain you are visiting. These cookies are required cookies and are essential for enabling you to move around the site and use the features you request, such as logging into your account or filling out a form. These cookies can also be used to remember the preferences or choices of the service you are requesting and to detect suspicious usage. You may set your browser to block these cookies, but some parts of this website may not work.

Setting Your Cookie Preferences 控制Cookie首选项

大多数Web浏览器允许通过浏览器设置对大多数cookie进行一些控制。要了解有关cookie的更多信息，包括如何查看已设置的cookie，请访问 www.allaboutcookies.org。

Most web browsers allow some control over most cookies through browser settings. To learn more about cookies, including how to view cookies that have been set up, please visit www.allaboutcookies.org.

了解如何在流行的浏览器上管理Cookie Learn how to manage cookies on popular browsers:

Chrome 谷歌浏览器: https://support.google.com/accounts/answer/61416?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=en

Firefox 火狐浏览器：https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences

360浏览器 【http://chrome.360.cn/help/360chrome/bin/95626.html?&hl=zh-CN】